A set of 16 qubits has been arranged so that they may be able to run any calculation error-free – a crucial step toward building quantum computers that can outpace traditional ones