Physicists in Austria have found a quick and efficient way of extracting information on a quantum material’s large-scale entanglement structure thanks to a 50-year-old theorem from quantum field theory.